header 02

English follows.

CHANGEMENT IMPORTANT

Le nouvel emplacement pour l'AGA, le 12 sept. à 14h00 sera : le sous-sol de l'Église St-Thomas, à St-Joseph de Memramcook. Le stationnement entre l'église et le presbytère donne sur la porte d'entrée. Le grand espace permettra la pleine distanciation sociale très comfortable.

D’importantes décisions concernant l’avenir de La Solitude de Pré-d’en-Haut inc. seront prises à la prochaine assemblée générale annuelle (AGA) qui se tiendra au Thabor le 12 septembre à 14 h.


En effet, les membres auront à se prononcer, entre autres, sur le Plan stratégique (ou Plan d’affaires) préparé par les consultants que La Solitude a engagés grâce à une subvention du gouvernement fédéral.


Vous pouvez les consulter les piliers du Plan d’affaires, ainsi que les autres documents relatifs à l’AGA, en cliquant sur ici:
Changements Statuts et règlements
Ordre du jour
Piliers Plan stratégique
PV
Politique de prévention


Notre conférencier invité
sera Richard Lang, un ami de longue date de La Solitude. Il est également l’un des deux consultants qui ont préparé le Plan d’affaires. Il nous parlera de sa passion pour La Solitude et de l’importance de la planification pour un organisme comme le nôtre.


À la fin de l’AGA, nous rendrons hommage à deux personnes:  un pionnier et grand bienfaiteur de La Solitude, le regretté Jean-Guy Poirier, décédé en février dernier et, à la regrettée Johanne Haché,  directrice générale de La Solitude pendant six années, décédée en 2020.


Des rafraîchissements seront servis et on procédera au tirage d’un séjour à La Solitude.


RAPPEL 
: pour avoir le droit de vote à l’AGA, il faut avoir payé sa cotisation de 20 $ (tarif étudiant : 5 $). On peut le faire à l’avance https://lasolitude.ca/fr/s-engager/devenir-membre  ou sur place, avant l’AGA. Le statut de membre donne droit à divers avantages.

-----------------------------------

IMPORTANT CHANGE

The new location for the AGM on Sept. 12 at 2:00 p.m. will be the basement of St-Thomas Church in St-Joseph de Memramcook. The parking lot between the church and the presbytery overlooks the front door. The large space will allow for full social distancing at ease.

Important decisions concerning the future of La Solitude de Pré-d´en-Haut inc. will be made at the next Annual General Meeting (AGM) to be held at the Thabor on September 12 at 2 p.m. 


Among other things,  members will be asked to vote on the Strategic Plan (or Business Plan) prepared by the consultants that La Solitude has hired thanks to a grant from the federal government. 


You can consult the pillars of the Business Plan, along with other documents relating to the AGM, by clicking here (French only):
Changements Statuts et règlements
Ordre du jour
Piliers Plan stratégique
PV
Politique de prévention


Our guest speaker will be Richard Lang, a longtime friend of La Solitude. He is also one of the two consultants who prepared the Business Plan. He will talk about his passion for La Solitude and the importance of planning in the case of an organization like ours. 

At the end of the AGM, a tribute will be paid to two people:  a pioneer and great benefactor of La Solitude, the late Jean-Guy Poirier, who passed away last February; and late Johanne Haché, La Solitude Executive Director for six years, who passed away in 2020.


Refreshments will be served and there will be a draw for a stay at La Solitude. 


REMINDER
: to have the right to vote at the AGM, you must have paid your membership fee of $ 20 (student rate: $ 5). You can do this in advance https://lasolitude.ca/en/get-involved/become-a-member or before the start of the meeting. Membership entitles you to several advantages.